Kolumne Saarmòò E Herd naddierlicher Feinde

Die Feierlichkeiten zum 85. Geburtstag von Johannes Kühn neulich haben unsere Mundart-Autorin Karin Klee so sehr beeindruckt, dass es sie sogar bis in den Schlaf verfolgte.

Mundart-Kolumne Karin Klee
Foto: SZ/Roby Lorenz

Et es e ganz besonnerer Gebuärtsdaach geween. Foärm Johannes Kühn sei 85de hot sich Thole, Haschbre on’et halwe Saarland vo morjens bis owends zum Feijere en dä Kulturhall getroff. Alles prima, net meh wie Ordnung bei äänem, der off dä ganzer Welt bekannt es. Wer Gedichter schreivt, die wo iwwerall beendrucke, der brauch kä Gebauchben­sels meh, gäng ich menne, awwer all annere welle jo aach noch ebbes davo ha. Jerefalls sen et sagenhafte Feschtstonne geween, sogar foär meich. 
Ganz annerscht die Naat däno. Eich woär eijentlich bei Zeite ent Bett, do klingelt’et aan dä Hausdijr. Drauße steht e Mann em feine Zwijr, hält de Kopp schief o fräät, ob eich’et wär. Zou’ä Antwort kommen’ich nemmi, ä greift mich, zerrt mich raus, schmeißt mich en sei Streppaudo, Dijr zou o „Gas“ – dat grääschd’ä zou seim Fahrer. Naddirlich well’ich wesse, wat gespillt gefd. Et wär nur zu meim Beschde, peschbert der Mann, Berühmthäte mischde aushalle, datt mä ebbes foär se mescht. Mir gefd’et e bessi schlecht, scho fahre mä bei dä Europahall e Treijr vor. Em Engang: Eich sälwer als Wachsfigur, net vill Wachs, awwer gruselisch gudd getroff. Langsam geht mä e schwach Licht off. Em mich rem alles voller Mensche, allegar weje mir do, saan se. 
Mä schlääft mich re o schnallt mich am Ehrestouhl fescht. Meich, die Waderner Berühmthäät e Person. On em Schloofer. Foär sicher ze geh, datt’ich net zreckschwätze, stecht mä mir noch schnell e Wollsock en de Mund, da geht’et los. E Gesandter vom Bistum fängt ze blubbere a, 40 Minudde vergeh so intressant o sijer wie freijer en dä Folterkammer. Eich bleiwe stell setze. Dä Landrat geht an’t Mikro on e ganzer Saal gäng Wer-wäß-wat drem gä, wär der gurre Mann aan deäm Daach leijwer off de Jacht gang, anstatt hei offzetauche. Doch sogar halwe Ewischkääte se irjendwann errem. Eich otme deijf durch, de Ministerpräsidentin es aan dä Reih. Bei der sen die letschde Sätz die beschde, desweje fällt die halv Stonn bis dohi net ent Gewicht. Mir dud dä Pobbes weh, wei es e Experte vo weirer weg dra. Wie fein o toll mei Hausmacher-Nudele wäre, men ä, o genauso wäre mei Texte on eich, do gäv’et kä Ennerschied. Spädeschdens ab hei wääß nemmes, aach der Experte net, wer gemennt es, wenn vo „Nudel“ die Red es. 
Schwääßnass sen‘ich wach gä. Alles net passiert, bloß geträämt. Woähr es, datt eich off kääne Fall berühmt gä well. Off gar kääne Fall.

Meistgelesen
Neueste Artikel
Zum Thema
Aus dem Ressort