Rennes/Großblittersdorf. Mit feuchten Augen und offenem Mund stand Mimil vor der großen Scheune seines Bauernhofes im bretonischen Rennes. Mimil, so ruft man den Großblittersdorfer Erwin Kieffer in der Bretagne. Dort in der Scheune saßen Musiker des Blasorchesters Obere Saar und des Dudelsack-Orchesters aus Rennes und spielten Erwin Kieffer ein Ständchen zum 80. Geburtstag. Anschließend sagte er mit schwacher Stimme: "Ihr seid doch alle verrückt. Danke, danke für alles" - und hielt sich die Hand vor den Mund. Der 80-Jährige hatte nicht mit einer Geburtstagsüberraschung aus seiner Heimat gerechnet. Vor 25 Jahren legte Mimil in Kleinblittersdorf den Grundstein für die Partnerschaft der beiden Musikvereine. Der Zweite Weltkrieg verschlug den französischen Soldaten Erwin Kieffer aus Großblittersdorf in die Bretagne, wo er sich schließlich niederließ und eine Familie gründete. Seine Wurzeln vergaß Mimil aber nie, und so machte er sich zu Beginn der 80er auf Spurensuche nach der Familie an der Oberen Saar. Dabei traf er seinen Cousin, den damaligen Vorsitzenden des Blasorchestervereins Kleinblittersdorf, Josef Hehn. Die beiden organisierten im Jahr 1983 den ersten Kontakt zwischen dem Dudelsackorchester aus der Bretagne und dem Blasorchester Kleinblittersdorf. Im Herbst 1983 gaben beide Musikvereine ein Konzert in Rennes. Regelmäßige Besuche in Deutschland und Frankreich folgten. Auch Freundschaften entstanden. "In diesem Jahr wird die Freundschaft zwischen unseren Vereinen 25 Jahre alt, und gleichzeitig wird der Ur-Vater der Musikpartnerschaft 80 Jahre alt. Das war ein Grund zum Feiern", sagt Axel Kungl, der heutige Vorsitzende des Blasorchesters. 28 Musiker des Blasorchesters Obere Saar, der Spielgemeinschaft des Blasorchesters Kleinblittersdorf und der Kolpingskapelle Auersmacher, traten in der ersten Juli-Woche die Reise nach Rennes an. Axel Kungel und Yves Thetio, der Schwiegersohn von Mimil, planten die freudige Überraschung für den verdienstvollen Gründer dieser französisch-deutschen Freundschaft. Kungl erinnert sich: "Als Mimil die Tür öffnete, sah man ihm an, wie gerührt er war." "Ihr seid doch alle verrückt. Danke, danke für alles." Erwin Kieffer, genannt Mimil

Auf einen BlickEin weiteres grenzüberschreitendes Musikfest ist am Sonntag, 26. Oktober, 16 Uhr, im Salle Jeux et Loisirs in Großblittersdorf. Anlässlich der 40-jährigen Partnerschaft zwischen Groß- und Kleinblittersdorf geben die Vereine Musique municipal de Grosbliederstroff und das Blasorchester Obere Saar ein Herbstkonzert. leh